Les expressions actuelles ou anciennes de Mars

Sujet: Les expressions actuelles ou anciennes de Mars Mar 1 Mar 2022 - 6:44

Rappel du premier message :

Expression

« marcher à côté de ses pompes »

Signification

faire n'importe quoi ; être dans un état anormal

Origine

En guise d'introduction de cette très courte explication, il n'est pas inutile de rappeler que les 'pompes', ici, désignent les chaussures.
Ce mot d'argot date de 1848 et provient à l'origine de vieilles chaussures prenant l'eau par la semelle et agissant donc comme des pompes aspirantes lorsqu'on marchait avec dans des flaques.
Cette expression qui daterait du XXe siècle est, bien entendu, une plaisanterie du même genre que "ne pas avoir les yeux en face des trous".
Elle n'a aucun lien avec la réalité dans notre univers cartésien. Bien sûr, quand on est dans un état anormal, on a tendance à se comporter de manière bizarre, à faire n'importe quoi. Mais de là à réellement "marcher à côté de ses pompes" !
Notez que cela permettrait quand même de moins user les chaussures.

Sujet: Re: Les expressions actuelles ou anciennes de Mars Mar 29 Mar 2022 - 8:58

bisous

Sujet: Re: Les expressions actuelles ou anciennes de Mars Mer 30 Mar 2022 - 6:47

Expression

« rouler des mécaniques »

Signification

rouler les épaules ; avoir une attitude prétentieuse ; avoir une attitude agressive

Origine

Au début du XXe siècle, on disait "il en a dans les mécaniques" pour désigner quelqu'un de physiquement solide.
Bien sûr, les 'mécaniques' sont ici le squelette et ses articulations qui, s'ils sont bien constitués et résistants, permettent à son propriétaire d'être considéré comme un homme robuste et costaud, pour peu qu'il soit aussi bien fourni en muscles.
Rouler des mécaniques désigne une exagération gestuelle, une outrance de comportement destinée à tenter d'en imposer à ceux qui se laissent facilement impressionner.

Sujet: Re: Les expressions actuelles ou anciennes de Mars Mer 30 Mar 2022 - 8:13

Les expressions actuelles ou anciennes de Mars - Page 4 3384910847

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Les expressions actuelles ou anciennes de Mars - Page 4 Sans_t10

Les expressions actuelles ou anciennes de Mars - Page 4 Bisous10

Sujet: Re: Les expressions actuelles ou anciennes de Mars Mer 30 Mar 2022 - 8:14

Marianne merci bien a toi aussi

bises

Sujet: Re: Les expressions actuelles ou anciennes de Mars Jeu 31 Mar 2022 - 6:30

Expression

« tailler des croupières »

Signification

faire obstacle ; occasionner des difficultés ; occasionner des embarras ; faire obstacles à des projets ; poser des problèmes ; créer des dommages ; susciter à quelqu'un des embarras ; donner bien de l'ennui à quelqu'un

Origine

Non, je ne vais pas vous emmener aujourd'hui aux tables de jeu d'un casino : une croupière n'est pas une femme croupier^[1].
Ceux qui aiment les régimes sans selle ne savent pas de quoi il s'agit, mais les autres n'ignorent pas que la croupière est une longe qui est reliée à la selle d'un cheval, qui passe sur sa croupe (d'où le nom), puis sous sa queue et qui est destinée à empêcher la selle de remonter vers le garrot.
Au XVIIe siècle, à une époque où les blindés n'existaient pas encore et où le cheval était le seul 'véhicule' de combat, tailler des croupières, c'était "combattre rudement" et "mettre en fuite", par allusion aux cavaliers qui galopaient à la suite et suffisamment près des ennemis en fuite pour, de coups d'épée ou de lance, couper leurs croupières et, ainsi, les déstabiliser et provoquer leur chute.
C'est des difficultés ainsi occasionnées à l'ennemi que, par extension, l'expression a pris son…

Sujet: Re: Les expressions actuelles ou anciennes de Mars Jeu 31 Mar 2022 - 8:19

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Sujet: Re: Les expressions actuelles ou anciennes de Mars Jeu 31 Mar 2022 - 8:26

Marianne merci a toi de ton passage

gros bisous

» Les expressions actuelles ou anciennes de Mars
» Les expressions anciennes ou nouvelles MAI ET JUIN
» Les expressions anciennes ou nouvelles de Mai
» Les expressions, actuelles ou anciennes et leurs significations juillet aout
» Expressions anciennes ou nouvelles