Les expressions, actuelles ou anciennes et leurs significations juillet aout

Rappel du premier message :

Les expressions, actuelles ou anciennes et leurs significations juillet aout - Page 2 10590110

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Les expressions, actuelles ou anciennes et leurs significations juillet aout - Page 2 Sans_t10

Expression

« pas très catholique »

Signification

peu conforme à la morale ; sujet à caution ; sujet douteux ; à connotation sexuelle

Origine

Le mot 'orthodoxe' désigne à la fois :
* Ce qui est conforme à une doctrine, aux opinions et aux usages établis ;
* Les Églises chrétiennes des différents rites d'Orient
il est donc amusant de se dire que quelque chose de "pas très orthodoxe" (avec 'orthodoxe' utilisé au premier sens, dans une locution datant du XVIIIe siècle) a pu, par simple plaisanterie sur le deuxième sens, se transformer en une chose pas très catholique.

Les expressions, actuelles ou anciennes et leurs significations juillet aout - Page 2 4252241272

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Expression

« contre mauvaise fortune bon coeur »

Signification

ne pas se laisser décourager par les difficultés ; savoir se contenter de ce qu'on peut avoir ; ne pas trop en vouloir ; accepter un compromis ; continuer malgré les difficultés ; ne pas se décourager ; prendre du bon côté les désagréments qu'on subit

Origine

Le style de cette locution proverbiale (complément direct rejeté au bout, pas d'article) est archaïque.
La fortune a l'ancienne signification de la chance, de la réussite, la mauvaise fortune étant les difficultés, les revers.
Si, dans les expressions, le coeur désigne souvent le courage, ici il est plus employé à la place de l'esprit, la mémoire (comme dans 'par coeur') ou la raison. C'est même cette dernière signification qui est la plus présente dans les différents emplois où pour lutter contre la mauvaise fortune, il est important d'être raisonnable.

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Marianne merci a toi aussi de ton passage

bisous

Les expressions, actuelles ou anciennes et leurs significations juillet aout - Page 2 D-164516

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Expression

« et voilà pourquoi votre fille est muette »

Signification

tout ça pour ça ; ce n'était décidément pas la peine de parler autant ; c'est un long discours qui n'a abouti à rien

Origine

La fille muette, c'est l'enfant de Géronte, Lucinde, qui a perdu la voix, ou bien qui le simule, suite à un amour contrarié.
Le médecin qui doit la soigner, c'est Sganarelle.
Et ces personnages se trouvent ensemble dans la pièce de Molière "le médecin malgré lui".
Dans la scène 6 de l'acte II, Sganarelle explique à Géronte les raisons du mal de sa fille en utilisant des explications extrêmement alambiquées, sans réel sens et donc incompréhensibles, probablement même pour celui qui les prononce.
La fin de son explication donne un aperçu du reste du diagnostic :
« Qui est causée par l'âcreté des humeurs engendrées dans la concavité du diaphragme, il arrive que ces vapeurs... Ossabandus, nequeyrs, nequer, potarimum, potsa milus. Voilà justement pourquoi votre fille est muette. »
L'effet comique de cette phrase de conclusion d'un discours abscons a suffisamment marqué

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Marianne merci a toi de ton passage

bisous

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Marianne, merci bien a toi aussi

bisous

merci

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Expression

« république bananière »

Signification

une république peu démocratique ; un état corrompu ; un gouvernement où règne la corruption ; état dont l'économie repose sur l'exportation d'un seul produit ; état dont les dirigeants sont corrompus ; régime politique corrompu avec une monoculture de produit d'exportation contrôlée par une oligarchie ; régime politique fortement corrompu

Origine

Certains ont osé prétendre que cette expression, appliquée à la France, vient des bananiers cultivés à Hyères, dans le Var. Mais ceux qui connaissent cette ville, savent que, si on trouve de nombreux vergers, les bananiers autres que décoratifs n'y sont pas légion.
Mais cela n'empêche pas certaines personnes de dire que, sur certains points, la France s'approche bien d'une république bananière. C'est fou le nombre de mauvaises langues qu'on peut rencontrer de nos jours...
Ceux qui ont vu les Guignols de l'Info sur Canal + connaissent bien la World Company, celle qui veut dominer le monde en y exploitant aussi bien les hommes que les richesses.
Eh bien là, nous avons un exemple type d'une World Company en pleine action.
Elle s'appelait la United Fruit Company

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Marianne c'est avec plaisir bisous

bisous

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Expression

« dur comme fer »

Signification

très fermement ; sans pouvoir être détrompé ; très dur

Origine

On peut facilement imaginer qu'une expression du genre "croire mou comme flan" n'aurait pas été comprise aussi intuitivement que celle qui nous importe cette fois-ci.
En français, 'fer' (venu du latin 'ferrum') désigne d'abord une épée, avant, à la fin du XIe siècle, de désigner le métal lui-même.
C'est au cours du XIIIe siècle que, au figuré, 'fer' prend aussi la signification de "très robuste" puis "inébranlable".
C'est ce sens figuré qu'on retrouve dans notre expression(une croyance inébranlable) qui date du milieu du XVIIIe siècle, sens amené par la dureté du fer trempé qui servait à fabriquer les armes blanches ou les armures.

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Marianne , merci a toi aussi de ton passage

bisous

Les expressions, actuelles ou anciennes et leurs significations juillet aout - Page 2 2311451069

_____________________________________________

Merci d etre passée.. On pense a voter a chaque passage les amies

Marianne merci a toi de ton passage

bisous

» Les expressions anciennes ou nouvelles MAI ET JUIN
» Les expressions anciennes ou nouvelles de Mai
» Les expressions actuelles ou anciennes de Mars
» Les expressions actuelles ou anciennes de Mars
» les expressions anciennes ou nouvelles du mois d'Aout